Inchiriere Traducere Simultana

Traducere, in general, reprezinta conversia de la o limba la alta, sub forma orala sau  scrisa.
Interpretarea este un tip specific de traducere, care se refera la cuvantul rostit  ce se  intampla la fata locului in cadrul unei sedinte, conferinte, seminar, etc.

Solicita o cotatiie de pret pentru inchirierea sistemul de traducere simultana.

0764-360.132 – office@echipamenteav.ro

Cum functioneaza traducerea simultana

 

 

Interpretul, situat intr-o cabina izolata fonic, converteste expresii din limba sursa in expresii cu sens comparabil, intr-o limba tinta, fie simultan (in timp real), fie consecutiv (dupa ce o parte a terminat de vorbit).
Functia interpretului este de a transmite fiecare element semantic (ton si registru), orice intentie si sentiment al mesajului pe care vorbitorul de limba sursa doreste sa le transmita catre publicul auditoriu.

Sistemul de traducere simultana contine:

* Cabina Izolata fonic ISO 4043
* Pupitru DCN Bosch
* Sursa 32 canale digitale
* Radiator 25 watts
* Receptor 8 canale + Casti

Echipa noastra de tehnicieni are o experienta de peste 6 ani in inchirirea sistemelor de traducere simultana. Oferim spre inchiriere sisteme complete de traducere simultana cat si interpreti profesionisti in orice domeniu.

Solicita o cotatiie de pret pentru inchirierea sistemul de traducere simultana.